“Adam Mickiewicz i Ukraina. Studia”

Rok wydania: 2025
Seria naukowa: Colloquia Orientalia Bialostocensia. Literatura/Historia (T. XLV)
Redakcja naukowa tomu i wstęp: Jarosław Ławski
Recenzenci tomu: Dr hab. Roman Hajczuk (prof. PUZ), dr Olga Jaruczyk
Tłumaczenie z ukraińskiego: Mariya Bracka, Artur Bracki, Nadiia Kryshtof
Ilustracje (wybór): Jarosław Ławski
Indeks nazwisk: Marta Konopko
ISBN 978-83-7657-542-1
Oprawa: miękka
Liczba stron: 376

Description

Spis treści:

Jarosław Ławski
Nie tylko Litwa. Światoobraz Mickiewicza: wątki ukraińskie. Rekonesans (s. 17-24)

I. MIĘDZY POETYKĄ A POLITYKĄ

Michał Siedlecki
Kronika pobytu Adama Mickiewicza za ziemiach ukraińskich (s. 27-40)

Jarosław Ławski
Mickiewicz i Ukraina. Wymiar kulturowy i estetyczny. Rewizja (s. 41-640)

Renata Gadamska-Serafin
„Kraj (…) wielce zajmujący dla historii i literatury”, „baśniowy niemal obszar” – Mickiewiczowska wizja Ukrainy w Prelekcjach paryskich (s. 65-106)

Michał Kuziak
Mickiewicz – Prelekcje paryskie – szkoła ukraińska (s. 107-116)

Marta Białobrzeska
„Najsławniejsi pisarze doby”: Antoni Malczewski i poeci „szkoły ukraińskiej” w Prelekcjach paryskich Adama Mickiewicza (s. 117-128)

II. INTERPRETACJE – PARALELE

Artur Malinowski
Geoantropologia stepu ukraińskiego w twórczości Adama Mickiewicza (s. 131-150)

Mariya Bracka
Duch stepowy u Adama Mickiewicza i Józefa Bohdana Zaleskiego: paralele literackie (s. 151-160)

Krzysztof Korotkich
Zmysły w Sonetach krymskich Adama Mickiewicza (s. 161-176)

Kamil K. Pilichiewicz
Przestrzenie wspólne w twórczości Erazma Izopolskiego i Adama Mickiewicza (s. 177-190)

Beata Garlej
W kotle parodii i pastiszu: o Mickiewiczu gotow(an)ym Uzdańskiego (s. 191-206)

III. WEKTORY RECEPCJI

Alois Woldan
Mickiewicz w Galicji (s. 209-224)

Tadeusz Półchłopek
Recepcja Mickiewicza w środowisku galicyjskich ziewończyków (s. 225-240)

Tetiana Bowsuniwska
Wtajemniczony pielgrzym Adama Mickiewicza i milczący kobziarz Tarasa Szewczenki: powiązanie ideologemów romantyzmu (s. 241-252)

Jewhen Nachlik
Adam Mickiewicz w recepcji Iwana Franki (s. 253-280)

Rostysław Radyszewski
Łesia Ukrainka i Adam Mickiewicz w przestrzeni Sonetów krymskich (s. 281-294)

Magdalena Dąbrowska
Odeski almanach „Podarok biednym” – teksty i konteksty (nie tylko) Mickiewiczowskie (s. 295-308)

Anatolij Mojsijenko
Sonet Jastrząb na tle cyklu krymskiego Adama Mickiewicza: recepcja ukraińska (s. 309-318)

Ludmiła Romaszczenko
Ukraińskie orbity Adama Mickiewicz: aspekt regionalny (s. 319-338)

Aneks fotograficzny
Konferencja: Białystok – Kijów, 22 września 2022 r. (s. 339-360)